過去幾年，香港人一窩蜂咁飛去英國、加拿大、澳洲，個個都想喺海外搵新開始。根據香港政府統計處統計，2020到2023年，香港淨流出超過20萬人！飛機一落地，行李一拆開，問題就接踵而嚟！新地方、新語言、新文化，仲有個揮之不去嘅疑問——我仲係咪香港人？今日我哋就一齊講講呢場身份認同嘅迷霧，港人喺海外點樣搵到自己嘅定位！
離開香港，成龍話齋：「我是誰」？
一搬去外國，生活改變就緊有，最大獲係連帶你點睇自己都跟住變。喺香港，朝早搭地鐵，夜晚食碗魚蛋粉，係咪好理所當然？但去到外國，啲日常習慣突然變得陌生，連「香港人」呢個身份都會開始變得模糊。你有冇試過，喺外國超市搵唔到維他奶，內心嗰種失落、思念霎時間充斥咗整個腦海，加埋心嗰句：「唔係呀嘩！點解無架？」係咪覺得好心up？
語言當然都係一大挑戰。初到英國嘅港人，成日聽到人叫你「mate」，你笑完之後，會唔會突然懷念香港街頭嗰句「早晨」？網民話，有啲港人喺外國講多咗英文，廣東話都生疏咗，仲試過同朋友傾偈時唔小心爆句「cheers」，連自己都覺得怪雞。咁係咪講多咗外語，就唔再係「正宗」香港人？
文化衝擊：香港效率遇上外國Chill
講到文化差異，香港人最頭痕嘅莫過於效率。喺香港，凡事講求快靚正，去到外國，排隊買杯咖啡可能要等足十分鐘，你內心係咪已經爆粗：「香港一分鐘搞掂啦！」呢啲時刻，港人嘅高效真係令人又愛又恨——愛係因為我哋真係快，但恨係因為外國人覺得你「急得滯」。
關於價值觀就更加嚇死你。香港人習慣OT到半夜，覺得努力拼搏先至係人生。但喺呢啲講「work-life balance」嘅國家，同事五點準時閃人，你可能仲喺度諗：「吓，唔係掛？」融入定堅持香港style？呢條問題真係無標準答案，始終每間公司文化未必相同，始終都要瀨過野先知點揀。
思鄉病：一碗即食麵都催淚
移民後，思鄉係指定動作。唔係話外國生活唔好，而係某啲moment真係會令人心酸加鼻酸。比如聽到一首舊嘅廣東歌，或者喺外國餐廳聞到啲似港式燒臘嘅味道，會唔會突然好想返香港？網民話，有人喺澳洲超市見到一包印住中文字嘅即食麵，竟然感動到想喊。呢啲鄉愁，係想念香港嘅街頭，定只係懷念舊日嘅自己？
有意思嘅係，唔少港人喺海外反而更珍惜香港文化。試過有人喺英國搞港式電影放映會，有人學整雲吞麵，甚至有人喺後院種香茅，就為咗一碗正宗港式湯底。呢啲行為，唔係為咗show off，而係想喺異鄉加點香港嘅味道，證明自己仲係香港人。
下一代：我哋嘅仔女仲識講廣東話？
有仔女嘅港人家庭，身份認同嘅問題仲複雜。細路喺外國學校學當地歷史，講一口流利英語，開頭就驚佢唔識英文，住落就驚佢唔識中文，廣東話就越講越生疏。父母見到點會唔心酸？小朋友連「多謝晒」都唔識講，仲會唔會覺得自己已經唔係香港人？
呢個擔憂唔係咁亂諗。英國政府2021年數據話，BNO簽證計劃吸引超過15萬港人申請，好多都係年輕家庭。呢啲細路喺外國長大，對香港嘅記憶可能得番父母講故事，或者偶爾返港食趟茶記。點樣幫佢哋留住香港嘅根？有啲父母試過每晚同仔女講廣東話故事，或者帶佢哋參加香港人社區活動，但效果係點，真係未知之數。
融入定堅持？搵屬於你嘅路
講到身份認同，其實無一個size fits all嘅答案。有人選擇全情投入當地文化，學佢哋嘅語言、習慣，甚至連價值觀都慢慢改變；有人就鍾意留住香港style，每晚煲港劇，週末整碗港式燉湯，喺外國活出一個「小香港」嚟。你話邊條路好？真係見仁見智。
但好多港人喺海外搵到新歸屬感。佢哋加入當地社區，做義工，甚至去投票，慢慢覺得自己既係香港人，又係新國家嘅一份子。呢種雙重身份唔係矛盾，反而係種財富，令你明白多元文化嘅可貴。身份認同，未必一定要二選一，而係可以不斷擴展嘅可能性。
身份係旅程，移民唔係終點
移民後嘅身份認同，係一場永遠未完結嘅旅程。無論你係懷念香港嘅霓虹燈，定開始愛上外國嘅藍天白雲，最重要係搵到屬於你嘅生活，屬於你嘅定位。香港人嘅身份，唔單止係護照上嘅標籤，仲有你心入面嘅文化記憶同價值觀。
想同更多人分享你嘅異鄉故事？立即上 nestalk.club 註冊成為會員加入討論，或者喺我哋新增設既討論區，同分佈全球嘅香港網友一齊交流，講出你嘅睇法！